计算机辅助语言教学(Computer Assisted Language Learning)简称CALL,CALL研究所以计算机辅助语言教学研究、语料库语言学、社会语言学视角下的日语教学与研究为三大主要研究方向。研究内容具体如下:1)计算机辅助语言教学研究:多媒体网络环境下的日语学习研究;计算机辅助语言教学模式下教师角色研究等。2)语料库语言学:基于语料库的日语词汇研究;基于语料库(特别是学习者语料库)的日语习得研究;基于语料库的中日?日中翻译研究等。3)社会语言学视角下的日语教学与研究:中日交际语言对比研究;中日语言行为对比研究等。
已完成和正在进行的主要课题有:
“中、日交际语言对比研究-以称呼语为例”,2007年度辽宁省社会科学界联合会研究课题。
“中日称呼语的社会语言学研究”, 大连理工大学人文社会科学研究基金项目。2006-2007年。
“专业+日语”复合型人才培养的教学模式研究,辽宁省教育厅科研项目。
“基于共时与历时的中日称呼语对比研究-”,国家教育部留学帰国者科研基金。
研究所利用我校理工科院系的优势,积极开展与理工院系的横向交流合作,逐步开展资源库的设计和建设工作。研究涉及教学课件的制作和使用、现有教学软件的使用、以及国际互联网和远程教育的利用等。